Kafa, ljuljaska i duga... / Coffee, swing and a rainbow

Ove slicice od juce nisu bile namenjene blogu, ali sam posle malo nabedjivanja popustila jer su mi se bas dopale :) Setala sam gradom i dozivela ekstazu kada sam u centru videla ljuljaske u jednom kaficu. Poslednji put sam pila kafu iz ljuljaske proslog leta na Adi. A da vam ne pricam koliko volim ljuljaske. :D Kafic ima neko ime kojeg se ne secam, nije imao ni sejk od banane ni koka kolu zero, pa sam na kraju zavrsila sa hladnim nesom. Daj sta das, sve za ljuljasku xD Uzivajte u fotkama.

These pics from yesterday were not intended to be posted on my blog, but after a little convincing I gave up because I just liked them very much:) I walked the city and experienced tan ecstasy when I saw swings in the center of the city in a cafe. The last time I drank coffee from the swings was last summer at Ada lake. And I can't tell you how much I love swings. :D Cafe has a name that I do not remember, it did not have a banana shake or Coke Zero, so I eventually ended up with cold Nescafe. Whatever, I would drink anything from a swings xD Enjoy the photos.


Slatke a povoljne... Baletanke! :) / Sweet and affordable... Flats :)


Look of the day: Think green


Usce rodjendanski shopping day sutra :)

Drugi rodjendan naseg voljenog shopping centra Usce se zvanicno obelezava sutra. Najavljuju se popusti i zabavni program u kojem peva Nina Radojcic (nasa predstavnica na Evroviziji za 2011. godinu) i drugi. Ne zaboravimo goste iznenadjenja za koje nikad ne saznam ko su ni posle dogadjaja :D Doduse, najavljena je i velika nagradna igra sa nekim silnim egzoticnim putovanjima, sto je razlicito od prethodnih shopping event-ova i sto podrzavam, gde god da se ide :) Da ne gnjavim dalje, evo spiska popusta, preuzetih sa sajta bendovi.com. Odmah da vam kazem, nema skoro nista vece od 20% popusta, eventualno Marks&Spencer (50%), Okaidi i Springfield (30%), Madness (koji ne znam sta je) i  Zaks (50% na srebrni nakit).



Vredi ici ako imate nesto skupo na umu sto ne moze da saceka. Ne verujem da ce biti guzve, posto izgleda da su ljudi o ovome slabo obavesteni. Ko bude isao, srecan mu shopping ;) Ostale shopping/sale report-ove sa mog bloga mozete uvek pogledati ovde.

XoXo

Venoma

For all my foreign readers, this is a text about a local sale so thats why it's written on Serbian. In case you still want to read it, please use google translate :) XoXo Venoma

Sweet of the week: Snogi ice cream!






Pre neki dan prilikom setnje Uscem, nisam mogla da odolim ovim divnim Snogi sladoledima i gomili raznovrsnih sarenih i preslatkih priloga. Snogi je, u stvari, zamrznuti jogurt, ali meni je isti kao svaki drugi sladoled na tocenje :) Od drage mi Nine, na slici iznad, koju i pozdravljam ovom prilikom, sam dobila toplu preporuku da je najbolji Snogi sa nutelom, belom cokoladom i cokoladnim mrvicama... Mmmmm, ne mogu vam opisati kako je bio dobar! Tako da sledeci put kad odete u Usce, preskocite fast food i uzmite sebi jedan Snogi, necete se razocarati ;)


The other day when I walked aroung in the shopping mall Usce , I could not resist these beautiful Snogi ice creams and a pile of different colored and lovely extras. Snogi is, in fact, frozen yogurt, but to me is the same as every other ice cream :) From my dear Nina, pictured above, which I send my regards to on this occasion, I received a warm recommendation that the best Snogi is with nutella, white chocolate and chocolate chips ... Mmmmm, I can not describe how good it was! So next time you go to Usce, in case that ever happens anyway, skip fast food and get yourself a Snogi, you will not be disappointed ;)


XoXo
Venoma