Nastavljamo sa Haute Couture, dok ne 'ispucamo' sve dobre kolekcijice koje su tamo vidjene ove nedelje :) Sledeci je Givenchy. Riccardo Tisci je ove godine koristio iskljucivo azijske modele kako bi predstavio svoju novu kolekciju inspirisanu japanskim igracem pod imenom Kazuo Ohno. Pre nego sto sam procitala tu informaciju, ove haljine su me podsetile na nesto sto bi se mozda moglo naci u nekoj video igri, zbog detalja na ledjima koji mi deluju bas onako svemirski. Haljine su krhke, providne, sa malo slojeva. Ne deluju mi kao nesto sto lako moze da se obuce na crveni tepih ili igde drugde. Vreme ce pokazati. Uzivajte u fotkama :)

We continue with Haute Couture, until we count down on the great collections that came out :) The following is a Givenchy. Riccardo Tisci has this year used exclusively Asian models to present his new collection inspired by Japanese dancer under the name of Kazuo Ohno. Before I read this information, these dresses reminded me of something that would perhaps be found in a video game, because of the details on the back which seemed to me so space-like. Dresses are fragile, transparent, with only few layers. Does not seem to me like something that could easily be worn on the red carpet or anywhere else. Time will tell. Enjoy the photos :)

Provela sam vece u velikoj nedoumici o kojem Couture dizajneru bih prvo trebalo da pisem. I tako sam vagala, vagala i odlucila se za jednog cija me je revija na prvi pogled ostavila ravnodusnom, a onda naprasno osvojila ludim dizajnom ogromnih haljina :D Jean Paul Gaultier nije jedan od mojih najomiljenijih dizajnera, ali je imao sjajne momente u svojoj istoriji i kreacije koje su mi oduzele dah. Kao, izmedju ostalog, i ovog proleca. Pretpostavljam da su najupecatljiviji detalj trebale biti 'cirokana' frizure u punk fazonu, ali nisam sigurna da li su one uspele da ostave pravi utisak na sve ljude, nekako su ipak bile u drugom planu zbog fenomenalnih kreacija. Ali nista zato :) Uzivajte!

Nazovite me staromodnom (upravo sam krenula da se smejem kao budala zbog upotrebe takve reci na modnom blogu, oprostite na indiskretnosti x) ), ali ne volim kad mi neko oduzme velelepne balske haljine sa puno sljokica, bisera, nabora, karnera, slojeva, boja i svega ostalog sto ide uz to, za vreme Haute Couture nedelje mode. Ne volim. Ali, ovog puta sam mozda u stanju i da im oprostim. Jer, i ovo sto su nam dizajneri pokazali ove godine, spada u svojevrsnu umetnost, koja mi se na neki cudan nacin dopada.

Danas pricamo o Armani Prive Couture kolekciji za prolece/leto 2011. Koja je potpuno 'into the future', sa neke strane tesko nosiva i uklopiva, ali sa druge strane fenomenalna kao takva. Sami krojevi jasno govore da je to Armanijevo delo, ali ne mogu da se ne zapitam, gde je Giorgio nasao one materijale i odakle mu ideja da od toga pravi Haute Couture odecu. Ne mogu ni da pretpostavim. A ljubicasti karmin i lak za nokte koji je tek 'zacinio' situaciju, stvarajuci instantni trend za sezonu pred nama, savrseno je upotpunio kolekciju. Najupecatljiviji 'space' detalji su sesirici i torbice. Mislim da samo Armani moze da od onakvih sesirica napravi nesto zenstveno, zaista.. Uzivajte u slicicama :)


Call me old-fashioned (I just started to laugh like a fool because of the use of such words in a fashionblog, forgive me my the indiscretion x) ), but I do not like it when someone doesn't let me seemagnificent couture ball gowns with sequins, pearls, ruffles, layers, colors and everything else thatgoes with it, during the Haute Couture fashion week. I do not like. But this time I may be able toforgive that. Because, this what the designers showed us this year, falls into a kind of art, which Isomehow like.

Today we talk about the Armani Prive couture collection for spring / summer 2011. Which is totally'into the future', very hard to fit in an outfit for any occasion, but on the other side phenomenal assuch. Cuts alone make it clear that it is Armani's work, but I can not help but wonder, where Giorgiofound those materials and where he got the idea to use them in making haute couture clothing. I can not even imagine. A purple lipstick and nail polish that 'spiced up' the situation, creating an instanttrend for the season ahead of us, is perfectly completing the collection. The most striking 'space'details are hats and purses. I think that only Armani can make those hats look so feminine, really ..Enjoy the pictures :)
 

Ove nedelje cemo malo vise gledati i citati o Haute Couture revijama u Parizu koje se trenutno odrzavaju. Sto se mene tice, nije tamo ni sve sto oni zovu Haute Couture vredno pomena. Aaaali, neke revijice jesu, da, da... Da li sam vam ikada pomenula koliko se divim Johnu Gallianu i njegovom radu? Ako nisam, evo sad vam govorim, pored Zuhaira Murada, John je jedan od mojih najomiljenijih dizajnera. Ova revija koju smo imali prilike da vidimo ove godine, po mom misljenju, ne moze da se meri sa nekima koje je on vec priredio u proslosti, ali se ipak na 100m razdaljine moze prepoznati njegov dizajn. Ono sto posebno volim kod njega je ekscentricnost u kreiranju, nacin na koji uvek izabere manekenke koje odgovaraju modelima, frizure, sminka, ceo set. Ma uzivanje je gledati ono sto on napravi.

Obecala sam simpatican postic nevezan za modu u ponedeljak and here it is :) (osim ako nisam promasila dan, sto umem da uradim povremeno o.O ). Danas vam predstavljam tematske slike koje mnogo volim i koje mi niiikad ne dosade, umeju da me nasmeju cak i kad sam u bas velikom bedaku.

Sigurna sam da su neke od vas vec naisle na ovo negde, ali za potrebe nesto sireg auditorijuma, evo instrukcija za razumevanja x) : u pitanju su slike macaka poznate pod nazivom 'lol cats' u najrazlicitijim pozama i sa najrazlicitijim izrazima lica, na koje je dodat text na engleskom, cesto pun namernih gramatickih gresaka kojima se imitira govor tih istih macaka. Postoje sajtovi koji se bave pravljenjem i prikupljanjem takvih slicica i ja ih obozavam. Nijedna od slika koje cete sad videti ne pripada meni, ali su sve do jedne hilarious. Planiram da vas zabavljam sa njima svakog ponedeljka tematski, a posto je ovo prvi post, nema teme vec samo nekoliko meni najomiljenijih slicica. Nadam se da ce vam se dopasti koliko i meni. Uzivajte :)


I'm sure some of you already saw these kind of pics somewhere, but for those who didn't, here's some instruction: these are special type of cats pictures called 'lol cats' pictures, with cats on them in different positions, and added text full with grammar mistakes made on purpose to imitate the 'speech' of those cats. There are sites who make and collect pics like this and I love to visit them. I'm planning to entertain you with this pictures every Monday from now on, with themes, but soon as this is the first post about it, there will be no theme, only some of my favorite lol cats pictures. I hope you'll like them as much as I do. Enjoy :)