Guess who's back :)

Zdravo dragi moji :) Da li sam vam nedostajala? Vi meni jeste. :) Možete sami pretpostaviti kako je sve prošlo: put je bio iscrpljujuć, vreme je bilo sjajno, hrana ukusnija i kokteli šareniji nego ikad, plaža i bazeni pomalo hladni, šoping mogućnosti ne toliko velike, ali ipak dovoljne da se kupi pokoja sitnica. Sve u svemu, sjajno sam se provela i proćiće još par dana dok se ne odmorim od sopstvenog odmora. Vratila sam se tamnijeg tena, težeg kofera i, što je najvažnije, bogatija za nove lepe uspomene. :)

Hello dears :) Have you missed me? I sure missed you. :) You can assume how my vacation went: the trip was exhausting, the weather was great, the food tastier and cocktails more colorful than ever, the beach and swimming pools a bit cold, shopping opportunities not so large, but still enough for me to buy few stuff. All in all, it was great and I'll need a few days to rest from my own vacation. I came back with darker skin, heavier suitcase and, most importantly, richer with new memories. :)

 

Sigurno vas zanima šta sam sve kupila - možda ćete biti malo razočarani, ali ipak vam neću sve odmah otkriti. Tu je samo jedna sličica, čisto da vam zadovolji radoznalost. Imajte u vidu da nisu ni sve stvarčice za pokazivanje ;) U svakom slučaju, naišla sam na nekoliko fenomenalnih komada koje moram da vam pokažem kroz outfit postove. Jedna od njih će se savršeno slagati sa tašnicom za koju sam naknadno saznala da sam osvojila na Aninom giveaway-u. Moja neće biti ova sa slike, nego.. Videćete već :)

Surely you want to know what I bought - you might be a little disappointed, but I will not reveal all at once. I posted this one picture tho, just to satisfy your curiosity. Keep in mind that not all the stuff to be put on blog ;) Anyway, I came across few fabulous pieces that I have to show you in outfit posts. One of them will get along perfectly with the Tašnarija bag, which I later found out that I won on Ana's giveaway. My will not be the one on this picture, but .. You'll see :)

Još jedna divna stvar koja mi se dogodila dok sam bila van virtuelnog sveta jeste da sam se našla u tekstu ''Predlozi modnih blogerki za leto 2011'' u Wannabe Magazinu, zajedno sa drugim našim blogerkama. Hvala Wannabe-ju na ovom prijatnom iznenađenju. :)

Another wonderful thing that happened while I was out of the virtual world is that I found myself in the text ''Fashion blogger suggestions for the summer of 2011'' in Wannabe Magazine, along with other domestic bloggers. Thank you Wannabe on this pleasant surprise. :)

A vama dragi čitaoci poručujem da se strpite još dan-dva, stiže letnji outfit post ;)

Ask for you, my dear readers, you will be happy to knoy that, in a day or two, I will be posting fresh summer outfit post ;) Stay tuned!

XoXo

Venoma