Sunday, July 10, 2011

Jean Paul Gaultier Haute Couture Fall 2011

Jean Paul Gaultier mi je uvek bio nekako prosečan u odnosu na druge Haute Couture dizajnere. Povremeno bi izvukao keca iz rukava, ali zadrzavalo se na tome. Sve do ove kolekcije koja me je oduvala:

Jean Paul Gaultier had always been somewhat average compared to other designers of Haute Couture. Occasionally he pulled an ace from the sleeve, but stayed at that point. Until this collection, which blew me away:

Volim kad vidim lepe manekenke (tu je i naša Georgina Stojiljković) i zgodne manekene, koji liče na ljude a ne karikature u funkciji ofingera. Ovi modeli odišu sa najviše elegancije i najviše laskaju ženskom telu od svih koje sam do sada videla i o kojim sam postovala na ovogodišnjoj nedelji visoke mode. Nosila bih najmanje pola od ovoga, priliku bih izmislila :D

I love when I see a beautiful female models (there's our Georgina Stojiljkovic too) and pretty handsome male models who look like people and not cartoons in the function of hangers. These creations are the most elegant and the most flattering to the female body from all that I have seen and posted from this year's Haute Couture week. I would weat at least half of these dresses, the opportunity would have to be made up :D

 


Inače, koncept je imao veze sa belim i crnim labudom, uz asocijaciju na film u kome glumi Natali Portman. Celokupan koncept je u tom slučaju izneo u poslednja dva modela ako mene pitate, u drugim modelima ne vidim ni crnog ni belog labuda. S druge strane, primetila sam trunku Diora u dva-tri modela - i nisam bila jedina. Kritičari, koji su bili blagonakloni prema Jeanu ove sezone, nisu mogli da izostave taj detalj. Ipak, to nimalo ne remeti fenomenalan utisak koji je ova revija ostavila na mene.

Anyway, the concept had something to do with white and black swan, the association of the film starring Natalie Portman. The whole concept is presented in this case in the last two models, if you ask me. On the other hand, I noticed a bit of Dior in two or three models - and I wasn't the only one. Critics, who also liked Jean's work this season, could not avoid to mention this detail. However, this does not disturb the phenomenal impression that this show left me with.




Mislim da ne treba nadugačko da vam pišem koliko su mi se dopali krojevi, suknje, haljine, krzneni okovratnici, same ideje modela, jednostavno je fenomenalno. Ovakve revije su razlog zbog kojeg pratim poznate dizajnere. :)

Kako se vama dopala ova kolekcija? :)

I don't wanna bother you of how much I liked the cuts, skirts, dresses, fur collars, the very idea of ​​the models is simply phenomenal. These shows are the reason I follow designers. :)

How do you like this collection? :)


XoXo

Venoma

4 comments:

  1. Uopste necu jos da se preterano udubljujem i kvarim sebi dozivljaj leta:)
    Ali ovako na blic,deluje odlicno kolekcija:)

    ReplyDelete
  2. Covjece... :O Hoces da razum izgubim?? :D Sjajna kolekcija!
    xx,K.

    ReplyDelete
  3. love Jean paul Gaultier Haute Couture! thanks for sharing, all the outfits and designs are awesome! :D I'm following

    Look my blog and if you like it, follow me! :)

    www.sickbytrend.com

    xx

    sBt

    ReplyDelete