Srecna Nova 2011 :) / Happy New 2011 :)

...i da Bog da vam bila milion puta bolja nego ova bezvezna 2010-ta. :))

U protekloj godini mi se skoro nista lepo nije desilo. Sve glupost do gluposti, katastrofa do katastrofe. Toliko toga zelim da zakopam 3m ispod zemlje i zaboravim sto pre. Najbolje celu godinu da zaboravim, ako ikako mogu, a ima debelo da se potrudim.

Sto se tice novogodisnjih odluka (znate taj americki obicaj, oni stalno prave te neke odluke pa ih prekrse cim skinu ukrase sa jelke ;) ) nisam pravila neke specijalne, prenela sam neke teznje iz stare godine i zivim u nadi da ce sledece godine sve biti mnogo, mnogo bolje. Drzite mi fige po tom pitanju, molim vas ;)

I VAMA i SEBI u narednoj godini zelim mnogo toga:

1. ZDRAVLJE, pre svega, jer bez zdravlja ne mozete nista da postignete na drugim poljima zivota.

2. LJUBAV, da nekog volite jako jako jako i da taj neko vas voli JOS vise, da (ako vec niste) nadjete svoje druge polovine u ovom sivom svetu kako biste zajedno videli sve najlepse boje.

3. USPEH, sta god da radite u zivotu, da vam krene, da pozavrsavate skole ako ste jos tamo, da nadjete dobre poslove ako jos niste, da dobijete unapredjenje ako ste vec na dobrom poslu, da otputujete tamo gde ste oduvek hteli da odete, da upoznate jos mnogo divnih ljudi i da postignete bilo sta cemu tezite u zivotu.

4. A sto se PARA tice, ako budete imali ova tri prethodno navedena, pare vam nece ni trebati ;) Ipak, nadam se da vam ih nece nedostajati ni u narednoj godini. Zelim svim damama jos puno krpica, cipela, lakova za nokte, lepe sminke, sarenih koktela, slatkisa, djindjuva.. Ma, whatever makes a woman happy ;)

5. I naravno, zelim vam svima da nastavite da posecujete moj blog :D Ozbiljno, mnogo mi znaci sve ovo. To sto imam gomilu citaoca koji misle da to sto ja ovde kuckam zapravo ima nekog smisla, stvarno je divan osecaj :)

Ljubim vas sve puuuuunoooo i kuckamo se i u 2011. godini :)

XoXo

Venoma 

..and I hope God will give you a million times better year than this lame 2010. :))

Last year almost nothing good has happened to me. There's so many things I want to bury 3m below ground and forget as soon as possible. It would be best for me to forget the whole year, if it's possible and I will make that effort.

As for New Year's resolutions (you know that american thingy, they always make some decisions and then violate them as soon as they take decorations off the tree ;) ) I didn't make any special new decisions, I transferred some of the aspirations of the old year and I live in hope that next year everything will be much, much better. Keep my fingers crossed on this issue, please ;)

And to YOU and to ME in the next year I wish:

1. HEALTH, above all, because without it you can achieve nothing in other areas of life.

2. LOVE, that you love someone very very much and that somebody loves you more, that you (if you haven't already) find your other half in this gray world so together you can see the best colours there are.

3. SUCCESS, whatever you do in life, to finnish your education, to find good jobs if you have not yet, to get a promotion if you already have a good job, to travel where you always wanted to go, to get to know many wonderful people and to achieve whatever is your life goal.

4. As for MONEY, if you have the three aforementioned, money you will not need :) But I hope that you will not miss any in the next year. I wish all the ladies a lot of new cloth, shoes, nail polishes, beautiful make up, colorful cocktails, sweets, jewels .. Well, whatever makes a woman happy ;)

5. And of course, I wish you all to continue visiting my blog :D Seriously, it means much to me. The fact that I have a bunch of readers who think that what I'm writting here actually makes some sense really gives me a wonderful feeling :)


I love you all very very much adn I hope to see you around in the next year too :)

XoXo
 Venoma 

Crno-bela haljina / Black and white dress

Od svih kombinacija boja na haljini, najvise volim kombinaciju crne i bele boje :) Po mom misljenju, haljina koja je crno-bela ne moze da bude promasaj. A interesantnija je X puta od obicne crne haljine. Iz nekog razloga, ne posedujem nijednu ovakvu haljinu u svom ormanu. Moracu to da nadoknadim sledece godine. ;) Do tada, evo malo inspiracije:

Of all the color combinations in dress, I like the most combination of black and white :) In my opinion, the black and white dress can not be a failure. And it's more interesting than ordinary black dress. For some reason, I do not have any dress like that in your closet. I will make up for next year. ;) Until then, here's some inspiration:

 Kad bi mogla neka ovakva sa puff suknjicom ili masnom odmah ispod grudi bilo bi sjajno :D P.S. ko se jos nije prijavio za giveaway (Dragana Poljak i ja delimo mindjusice sa Swarovski kristalima) trk na OVAJ post da ostavite comment ;)

If I could get this with puff skirt or ribbon it would be great :D P.S. who has not yet signed up for Venoma's fashion diary giveaway (Dragan Poljak and I are giving away a pair of earings with Swarovski crystals) hurry to THIS post to leave a comment ;)

XoXo

Venoma

 Follow me on bloglovin', facebook, ifb or lookbook .   

Unikatan nakit od Swarovski kristala i ceskih perli by Dragana Poljak + GIVEAWAY / Unique jewelry from Swarovski crystals and pearls by Dragana Poljak + GIVEAWAY

Napokon je na moju kontakt adresu stiglo nesto vredno pominjanja :) U pitanju je bio mail Dragane Poljak, devojke koja se bavi izradom divnog nakita sa Swarovski kristalima i ceskim perlama. Ona pravi ceo asortiman, ogrlice, narukvice i mindjuse, ima ih vec pripremljene ali u dogovoru sa njom mozete narucivati i komade po zelji, rado ce vam izaci u susret. Pogledajte jedan mali delic onoga sto ona pravi:

I finnaly got an e-mail on my contact adress that was worth mentioning on my blog :) It came from Dragana Poljak, a girl who makes lovely jewelry out of Swarovski crystals and czech pearls. She makes the whole package, necklaces, bracelets and earings, she has a lot of it in stock but is also very open to making something of your own design. Take a look of a little part of what she's offering:

Click to see more

Pre-New Year masquerade in KST

Click to see more 

Inspiracija: rukavice za zimu / Inspired by winter gloves

Postoje neke stvari koje nikako ne izlaze iz mode po zimi - nije toliko do mode nego do smrzavanja, zar ne? :D Rukavice, kapa i sal se podrazumevaju u glavne aksesoare tokom hladnih meseci, bas ovakvih meseci kakvi nam predstoje ovde u Beogradu. Pre koji dan zima je i zvanicno pocela, mada smo imali sneg vec u jesen ove godine, pa su aksesoari za pomoc pri utopljavanju odavno izvuceni iz ormana ili nabavljeni. Ukoliko jos niste nabavili svoj par, ili razmisljate o kupovini jos kojeg, evo sta nam dizajneri predlazu u toj sferi za ovu sezonu:

There are some things that never go out of fashion in the winter - it's not so much about fashion it's more about not freezing, right? :D Gloves, hat and scarf are considered the main accessories during the cold months, just like these that are approaching here in Belgrade. Few days ago winter has officially came, although we had snow already this fall, and the accesories that help us to keep warm have been taken out of the closet or bought. If you have not yet got yourself a couple of gloves, or you're thinking about buying some more, here's what the designers have proposed in this field for this season:

Crne kozne rukavice / Black leather gloves

Emporio Armani Ready-to-wear autumn winter 2010/2011

Elie Saab Ready-to-wear autumn winter 2010/2011

Hermes Ready-to-wear autumn winter 2010/2011 

Lanvin Ready-to-wear autumn winter 2010/2011 

Moschino Ready-to-wear autumn winter 2010/2011 

Moschino Ready-to-wear autumn winter 2010/2011 

 Valentino Couture autumn winter 2010/2011

 Za pocetak imperativ sezone predstavljaju crne kozne rukavice, od svedenih i veoma kratkih do onih do lakata, u razlicitim varijacijama, sa naborima, tufnicama i mnostvom drugih detalja.

Let's start with a ''must-have'' for this season: black leather glows, long or short, simple or with interesting details.

Mrezaste providne rukavice / Netty transparent gloves

Ralph Lauren Ready-to-wear autumn winter 2010/2011

 Bottega Veneta Ready-to-wear autumn winter 2010/2011

Ove providne rukavice vise sluze za ukras i ulepsavanje nego sto imaju funkciju da vam sacuvaju prste od smrzavanja. Preporucujem ih za nesto toplije dane ;)

These transparent gloves are there more to be an effective accessorie than to warm your fingers up. I suggest you wear these on a bit warmer days ;)

Rukavice sa otvorenim prstima / Open finger gloves

Karl Lagerfeld  Ready-to-wear autumn winter 2010/2011

 Viktor&Rolf Ready-to-wear autumn winter 2010/2011

Zelite nesto zanimljivije od samo crnih rukavica? Probajte ove sa otvorenim prstima, ali ne zaboravite da obucete nesto sa dzepovima ;)

You want something more interesting than just black leather gloves to keep you warm? Try there open finger gloves, just make sure to wear clothes with pockets when it's cold outside ;)

Crvene rukavice / Red gloves

 Carolina Herrera Ready-to-wear autumn winter 2010/2011

 DSqared Ready-to-wear autumn winter 2010/2011

 Givenchy Ready-to-wear autumn winter 2010/2011

 Jean Paul Gaultier Ready-to-wear autumn winter 2010/2011

Takodje mali hit sezone su crvene rukavice, bilo da ih kombinujete u rock fazonu ili svecanoj toaleti, izbor je vas.

Also a little hit of the season are red gloves, no matter do you wear them in rock or elegant style, choice is all yours.

Cupave rukavice / Furry gloves

 Top Shop Unique Ready to wear autumn winter 2010/2011

Za hrabre ili samo one koji vole krzneno, mekano i toplo.

For brave ones, or those who love furry, soft and warm stuff.

Krem rukavice / Cream gloves 

 Lanvin Ready to wear autumn winter 2010/2011

 Jean Paul Gaultier Ready to wear autumn winter 2010/2011

Pictures taken from Vouge.co.uk

 Savrsene za trenc kaput ili neku drugu nezniju kombinaciju.

Perfect for a trench coat or some other gentle combination.

 Sto se mene tice, ja se drzim crnih koznih, sto zbog lepote sto zbog prstiju. A vi? :)

Ask for me, I stick to black leather ones, a bit because style and a bit more because of wormth. And how about you? :)

XoXO

Venoma

 Follow me on bloglovin', facebook, ifb or lookbook . 
 

Usce Christmas story shopping night

Drage moje, jos jedan navodni shopping night u Usce shopping centru nam se smesi, ovoga puta 24. decembra od 10.00 do 00.00 uz lepu muzicku podrsku u vidu Stefana Milenkovica i Vlatka Stefanovskog. Ovde naravno pise da ce biti mnogo velikih popusta i nagrada, ali svi znamo da se to na kraju zavrsi enormnom guzvom uz jako malo kupovine i mnogo razocaranih zena. Ali s obzirom da je Nova godina toliko blizu, mozda se usudim da budem malo optimisticnija u vezi ovog shopping night-a. U svakom slucaju, informacije o tome kakvi i koliki ce biti popusti, jos nisu u etru. Cim ih nadjem, objavljujem, obecavam ;) O drugim popustima u Beogradu mozete se informisati ovde.



My darlings, another shopping night in Usce shopping mall is approaching, this time on 24th December from 10.00 to 00.00 with a pretty musical background Stefan Milenkovic and Vlatko Stefanovski. Of course, they have announced huge discounts and many awards, but as we all know, unfortunately it usually ends up with a huge crowd of disappointed women. I tend to be a lil' more optimistic about this one, soon as it almoust New Year. In each case, information in details about everything are not yet announced, but don't worry, as soon as they are out, I'll post them here. ;) Other sales reports of mine you can always see here.

XoXo

Venoma

 Follow me on bloglovin', facebook, ifb or lookbook . 

Cheesecake u Ziri / Cheesecake in Zira

Pre izvesnog vremena, dok je jos temperatura bila iole podnosljiva, kao i obicno dobila sam svoj napad ''daj-mi-nesto-slatko-da-pojedem-ili-cu-te-ubiti". :D I tako sam zavrsila sa D. u Ziri u kaficu Piccolo na ''otvorenom'', uslovno receno, posto se jesmo nalazili unutar tog malog trznog centra. Pili smo neke zanimljive kafe sa jakim aromama i jeli cheesecake, koji mi je u poslednje vreme omiljeni kolac :) Evo kako je to izgledalo:

A certain while ago, while the temperature outside will still nice, as usually I got one of those ''give-me-something-sweet-to-eat-or-I'll-kill-you" attacks :D And so I ended up with D. in Zira, in cafe Piccolo in the 'open' in that small shopping mall. We were drinking some coffees with really strong taste of chocolate and caramel and we ate cheesecake, which has become my favorite cake lately. Here's how it all looked:

I bio je fenomenalan :D Ali ne brinite, nisam pojela ova parceta, D. je pojeo drugo ;)

And it was just great :D And don't worry, I didn't eat both pieces, D. ate the second one ;)

XoXo

Venoma

 Follow me on bloglovin', facebook, ifb or lookbook .

Delta City zimske rasprodaje i snizenja u Beogradu / Winter sales in Belgrade

Da drage moje, kao sto mozda vec znate, usli smo u sezonu zimskih snizenja u Beogradu. Krenule su tek prve rasprodaje, iako cifre od 20-30-40% zvuce impozantno, to su zapravo snizenja samo na retke artikle u radnjama. Vecina je ostala jos uvek sa starom cenom ili je snizena 10-20% . Kako bi bilo lepo da imamo rasprodaje kao sav normalan svet.. Ali sta je tu je. Prave zimske rasprodaje ocekujem tek u januaru. Do tada, malo slikovno zagrevanje ;)

Yes my darling, as you might already know, season of sales has started here in Belgrade. We're talking about first sales, even tho numbers like 20-40% sound big, it's only applied on rare products in stores, most of the stuff is not yet on sale or only 10-20% off. It would be nice to have sales like the rest of the world, to know that % on the doors is acctually applied to all products.. But never mind. Real winter sales will start somewhere in January I believe. 'Till then, few warming up pictures :)

(click to enlarge)

 NewYorker, snizenje. Videla sam divne stvarcice za po 1200din, teksas jakne sa krznom, suknje, majice, 'kozne' stvarcice...

 Buzz snizenje

 Gas akcija, 15% na sve artikle uz prethodnu kupovinu i Intimissimi ili Calzedonia radnjama.

 Original marines, neka decja radnja, 20% snizenje

 Tally Weijl, razlicita snizenja za kupljen 1/2/3 artikla. Divnih stvarcica ima :)

 ComTrade shop, mogucnost popusta na kupovinu.

 Orsay, nigde ne pise koliko je snizenje, moja procena je nekih 10-20% maksimum.

 Terranova 50% popusta, i zaista jeste 50% na taj deo radnje koji je na snizenju.

 Tom Tailor poklanja bonove od 1000din za svaku kupovinu preko 8000din.

 Accessorize 50% snizenja na Novogodisnje ukrase (jedva cekam ostatak snizenja!)

 Puma, Nike, Lotto, Sport impuls, svi imaju neka snizenja na deo artikala. Zalepila sam se za neku Nike trenerku (culi ste za moje novogodisnje planove za teretanu) ali sta meni znaci to sto su je spustili 1000 din xD

 Max&Co snizenje, nesto mi nije delovalo optimisticno

 Diesel, snizenje do 40%

I Aldo, takodje do 40%

Moram jos da dodam da sam potpuno flipnula za Six nakitom (da, kao i obicno, i uprkos tome sto njihov nakit ima obicaj da promeni boju, zardja, potamni, pokida se...). Jednostavno imaju preslatke komade. Htela sam bar 10 da ih kupim. :D Ostale shopping report-ove o snizenjima i rasprodajama mozete pogledati ovde.

I must add that I'm crazy about Six jewelry (even tho it's low on quality) they simly have adorable pieces. I wanted to buy at least 10 of them :D The rest of the shopping reports you can read here.

XoXo

Venoma

 Follow me on bloglovin', facebook, ifb or lookbook .